La Mort

La Mort (Death en version originale) est le sixième épisode de la première saison de la série animée South Park.

Synopsis

Marvin Marsh, le grand-père de Stan, veut absolument mourir. Il demande à son petit-fils de l’aider. Entretemps, les parents partent en guerre contre les programmes télévisés vulgaires et scatologiques…et South Park est victime d’une épidémie de gastro-entérite !

Commentaire

Cet épisode traite de l’euthanasie avec une situation extrême : le grand-père demande au petit-fils de le tuer. Mais l’épisode n’est pas du tout une incitation à l’euthanasie mais à la réflexion et au pesage du pour et du contre. Il existe également une critique envers les gens qui ne veulent pas donner leur véritable avis sur ce sujet (le Chef, M. Garrison et Jésus refusent tous de répondre à cette question).

Quant à l’intrigue secondaire, elle place Terrance et Philippe dans une situation similaire à South Park avecCartoon central en évidente parodie de Comedy Central. L’épisode conclut que les parents des enfants devraient plutôt s’inquiéter de ce que les enfants font, et non ce que les enfants regardent à la télé. D’ailleurs, une fois que Terrance et Philippe est déprogrammé, les enfants comptent se droguer ou regarder des films pornographiques.

Mort de Kenny

La Mort le touche.

Caricatures

Suzanne Somers

Notes

• La Statue de la Liberté cligne les yeux.
• Lorsque Stan dit : « il est 8h… » au début de l’épisode, l’horloge n’a que 2 chiffres : 8 et 12.
• Terrance et Philippe, un mauvais dessin animé basé sur l’humour pipi-caca est une allusion sur l’avis de beaucoup de gens sur South Park même. Il est aussi basé sur Beavis and Butthead et les initiales T&P font référence à leur Toilet Paper.
• La première personne à se jeter sur la façade de Cartoon Central, porte le nom de McCormick. Il semble donc que ce soit le père de Kenny, que l’on découvrirait alors pour la première fois. Mais il faut souligner qu’il n’a pas l’apparence qu’on lui connaît dans les épisodes suivants.
• Sharon porte un panneau « Hearts not Farts » (« Coeurs, pas de prouts ») lors de la manifestation. Lorsque son fils l’appelle au téléphone, la caméra ne laisse apparaître à l’écran que le mot « Farts » en gros.

Référence culturelle

• La chanson jouée par le grand-père est une parodie de Orinoco Flow d’Enya.