Damien

Damien (Damien en version originale) est le huitième épisode de la première saison de la série animée South Park.

Synopsis

Le fils de Satan, Damien, arrive à South Park pour annoncer le règne de son père. Un combat s’engage entre Satan et Jésus.

Commentaire

C’est un épisode très intéressant sur le plan idéologique : il paraît évident que les gens sont prêts à lâcher leurs croyances pour gagner de l’argent ou plus généralement pour suivre leurs intérêts personnels. Le combat entre Jésus et Satan est une allégorie des doutes de l’Homme envers sa foi ; certes le mal est présent mais le bien est toujours là. La tromperie de la fin est une métaphore de ce que peuvent amener nos mauvais choix.

L’épisode montre aussi la difficulté à être accepté dans une classe quand on est « différent », (que ce soit pour Pip ou Damien) et le fait que certains enfants peuvent être cruels, voire totalement incohérent, comme Cartman lors de sa fête d’anniversaire. Ce côté de l’éspisode est exacerbé lorsque Damien sera finalement apprécié par les quatre garçons en faisant du mal à Pip, qui était pourtant la seule personne à l’avoir accepté et à être gentil avec lui.

Guest star

• Don King (caricature)
• Mills Lane (caricature)

Mort de Kenny

Kenny est tué par Jimbo qui le prend pour un vrai ornithorynque.

Notes

• Satan a un fils, Damien, alors qu’il est dit gay plus tard dans le « folklore » South Park (sur la FAQ du site South Park Studios.com, les auteurs répondent à cela en disant « Les gays peuvent avoir des enfants, on est en 2007. »).
• Les chœurs latins en fond de chaque apparition diabolique dans cet épisode ne sont pas des paroles saintes. Si on tend l’oreille on entend clairement « Rectus… Dominus… Cheesy Poofs… », à savoir en français : « Rectum… Maître… Cheesy Poofs » (les Cheesy Poofs étant les biscuits favoris deCartman).
• Lorsque Damien s’énerve dans la cantine, on peut voir passer, entre autres : des « lapoissons » (œuvres du Dr. Alphonse Mephisto, des poissons croisés avec des lapins), des fusils, M. Hankey, Kevin C., des téléphones, une vache, des canettes de bières ou encore des boîtes de Cheesy Poofs. Lorsque le vent arrive dans la cour de récré, on peut voir passer, entre autres : des feuilles, un os, un alien, Clyde et une voiture.
• Dans la salle de classe, le mur derrière les enfants et le tableau portent le nombre 666, qui est le chiffre de Baphomet, la bête de l’Apocalypse.
• Les abdos de Satan ressemblent à un pénis.
• Pip aurait dû mourir dans cet épisode, mais les producteurs en avaient encore besoin.
• C’est le premier épisode à être interdit aux moins de 14 ans aux États-Unis, les premiers étaient seulement « Accord parental souhaitable ».
• Le prêtre de South Park ne reconnaît pas Jésus : « Regardez, c’est le type qui a une émission de télévision ! ».
• Les visiteurs :
  • On en voit un passer dans les décombres volants après que Damien a rencontré Jésus.
  • Il y en a un dans le public du match.
  • Toujours dans le public du match, mais à côté du maire (que l’on peut voir sous différents angles).
  • Dans la salle où s’entraîne Jésus, à côté du sac de sable est accroché un poster du boxeur Joe Louis ; on le devine grâce a l’inscription « the brown bomber », qui était son surnom de ring.

Erreurs

• Le métal ne brûle pas, il fond (lorsque Damien se met à brûler les jeux de la cour de récré).
• La place de Wendy dans la classe change à l’arrivée de Damien.
• L’émission de Jésus est en direct, elle ne peut donc logiquement pas être diffusée au moment de la pesée chez le bookmaker.
• Stan a apporté à l’anniversaire de Cartman le Mégaman bleu, alors que Cartman lui avait demandé le vert (Cartman ne le remarque d’ailleurs pas).
• La mère de Cartman est dans le public du match, mais celle-ci est normalement restée à l’anniversaire de Cartman.
• Dans la scène où les journalistes interrogent Satan, Satan ouvre la bouche comme pour répondre mais aucun son n’en sort.
• Quand Kyle dit « il a transformé Kenny en ornithorynque » il lui manque un sourcil gauche pendant trois scènes.
• Dans la première scène, Cartman n’a pas donné d’invitation à Kenny. Or à la cantine il a bien une invitation.

Références culturelles

• Damien est une référence à Damien du film La Malédiction. On trouve une autre référence au film dans l’épisode : M. Garrison a posé un poster d’une girafe et d’un singe sur son bureau ; dans le film, Damien se défoule sur ces deux animaux.
• La vache qui passe dans les airs lorsque Damien s’énerve dans la cafétéria peut rappeler Twister.
• Les Megaman sont une référence aux Power Rangers et autres Bioman ainsi qu’au jeu vidéo de Capcom, Megaman.
• La phrase soi-disant tirée de la Bible « N’essaie pas d’être un grand homme, sois un homme! » est en réalité tirée de Star Trek : The Next Generation (épisode 4-15 (The first contact)). C’est une référence au fanatisme des producteurs pour cette série. Plus tard, une autre citation de ‘Star Trek’ sera utilisée comme si elle était tirée de la Bible dans l’épisode Combustion spontanée.
• L’épisode comprend des références à Rocky et à Mike Tyson notamment de la part de l’agent de Satan. La boisson aux œufs crus est empruntée à Rocky 1. En plus d’être une référence aux combats de boxe américains, l’arbitre, par son commentaire un peu humoristique, rappelle celui de la série satirique Celebrity Deathmatch.